À l’approche de la clôture du mercato, Driss Berzane n’a plus que quelques jours pour sauver sa carrière… et sa vie. Agent de joueurs au bord de la faillite, endetté et sans même plus d’appartement, il doit trouver 300 000 euros en urgence pour rembourser une dette qui pourrait lui coûter cher. Dans un football professionnel où les transferts se négocient à coups de millions, Driss joue sa dernière carte : réussir les opérations qui lui permettront de refaire surface.

Pendant sept jours, il navigue entre les intérêts des clubs, les exigences de ses joueurs et ses propres problèmes. Il tente de relancer la carrière de Mehdi Bentarek, joueur du PSG blessé depuis un an et contrôlé positif à la cocaïne, accompagne Erwin, jeune prodige de 12 ans convoité par un grand club de Salzbourg, et cherche à récupérer le contrat de Félix Gassama, star du Real Madrid dont l’agent vient de mourir. À chaque fois, les négociations se compliquent, tandis que son fils Abel porte un regard de plus en plus critique sur ce métier où les joueurs semblent parfois réduits à leur valeur marchande.

Au fil des échecs, des coups de poker et des négociations de dernière minute, Mercato dévoile l’envers d’une industrie du football où carrières, argent, pouvoir et relations humaines s’entremêlent en permanence. Une course contre la montre sous haute tension, qui raconte autant la mécanique impitoyable des transferts que le combat d’un homme pour retrouver sa place et sauver ce qu’il lui reste.